Новости региона

Страницы еврейской истории Украины – новое учебное пособие издательства «ДУХ І ЛІТЕРА»

Во-первых, если из истории Украины каким-то образом вычленить еврейскую компоненту, то никакой истории не получится. Во-вторых, появление на свет учебного пособия «Страницы еврейской истории Украины», допущенного для использования в учреждениях общего среднего образования – абсолютный феномен. 

Нигде в европейских странах исторического проживания еврейской диаспоры такого учебника нет. Например, в России, где в 2000 году при Философском факультете СПбГУ был создан Центр гебраистики и иудаики – академическая структура в области еврейских исследований, позже переросшая в Кафедру еврейской культуры СПбГУ, и финансируемая крупнейшими фондами, в том числе The Rothschild Foundation Europe, – аналогичное учебное пособие никогда не издавалось.

Вышедший в 2018 году в издательстве «ДУХ І ЛІТЕРА» учебник «Сторінки єврейської історії України» на украинском языке, создан Центром исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства Национального университета «Киево-Могилянская Академия» совместно с Центром еврейского образования Украины. 

Рецензенты: Владимир Любченко – научный сотрудник Института истории Украины НАН Украины; Ирина Сергеева – кандидат исторических наук, заведующая Отделом фонда иудаики Института рукописи Национальной библиотеки Украины им. В.И. Вернадского; Леонид Финберг – директор Центра исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства НаУКМА. 

Поддержал издание Голландский еврейский гуманитарный фонд (JHF). 

Составители: Наталья Рындюк и Татьяна Бородина. 

Пособие создано на основе широкой источниковедческой базы, копии архивных материалов, карты, фотографии, репродукции и т.д. сопровождают каждый его раздел. 

Учебник построен по хронологическому принципу – от периода поздней античности и до новейших времён. Разделы книги повествуют историю украинского еврейства, которая являясь частью истории Украины, одновременно является и частью всемирной истории еврейского народа. В этом смысле ни одно из значимых исторических событий различных эпох – будь то «Еврейско-хазарская переписка», «Дело Бейлиса» или «Культур-Лига», – не обделено вниманием составителей. 

Издание снабжено обширным справочным аппаратом и библиографией. Надо заметить, очень часто исследователи истории евреев Украины направляли свой взор исключительно на «местечко», «штетл», на жизнь евреев «черты», а не на города, оставляя «городское еврейство» незаслуженно обделённым, – в данном случае авторам пособия удалось соблюсти баланс и представить самые разные аспекты еврейской жизни. 

Составители пособия не ушли от сложных и «болевых» вопросов истории евреев Украины, от вопросов о «Хмельнитчине» и причинах еврейских погромов в конце XIX – начале XX вв., о роли евреев в революции, становлении власти большевиков и т/д. – то, о чем порождено множество мифов и исторических спекуляций. 

В учебнике прослеживается роль евреев в экономике, политике, культуре и общественной жизни украинских земель, их социальный и правовой статус, взаимоотношения евреев и других народов Украины на протяжении столетий, особое внимание уделено Катастрофе украинского еврейства в период Мировой войны.

Многие вопросы еврейской истории в Украине носят не только «учебно-образовательный» характер, но и сохраняют актуальность в наши дни, до сих пор влияют на процессы в современном украинском обществе.